HIBINOMOTO
よくあるご質問
Frequently asked questions
ヒビノモトの2つの製品について、ラベルと商品ページに記載している内容をまとめました。
What the labels and the product pages of the two HIBINOMOTO products say, in one place.
ブランドと購入について
Brand and purchase
ヒビノモトはどこで買えますか？
Where can I buy HIBINOMOTO?
Amazon.co.jpで販売しています。ソイプロテイン ココア味 900g、コラーゲンペプチド プレーン 504gの2製品です。2026年10月2日時点で両商品の注文ボタンを確認しています。配送日・最新の在庫状況は商品ページをご確認ください。 ソイプロテイン：https://www.amazon.co.jp/dp/B0HJVK9RZQ ／ コラーゲンペプチド：https://www.amazon.co.jp/dp/B0HJWWXRLN
On Amazon.co.jp. Order buttons for both listings were checked on 2 October 2026; see the listings for delivery dates and current availability. Two products: Soy Protein, cocoa, 900 g and Collagen Peptide, plain, 504 g. Soy protein: https://www.amazon.co.jp/dp/B0HJVK9RZQ / Collagen peptide: https://www.amazon.co.jp/dp/B0HJWWXRLN
価格はいくらですか？
How much do they cost?
2026年10月時点のAmazon.co.jpでの販売価格は、ソイプロテイン ココア味 900gが6,480円（税込）、コラーゲンペプチド プレーン 504gが7,480円（税込）です。最新の価格はAmazon.co.jpの商品ページをご確認ください。
As of October 2026 the price on Amazon.co.jp is JPY 6,480 (tax included) for Soy Protein, cocoa, 900 g and JPY 7,480 (tax included) for Collagen Peptide, plain, 504 g. See the Amazon.co.jp product pages for the current price.
使用していない甘味料は何ですか？
Which sweeteners are not used?
アセスルファムK、スクラロース、アスパルテーム、ステビアは、どちらの製品にも使用していません。香料・着色料も使用していません。ソイプロテインの甘みは甜菜含蜜糖と麦芽抽出物だけです。コラーゲンペプチドの原材料はコラーゲンペプチドひとつだけです。
Neither product contains acesulfame K, sucralose, aspartame or stevia, and neither contains flavourings or colourings. The soy protein is sweetened only with unrefined beet sugar and malt extract. The collagen peptide has a single ingredient, collagen peptide.
どこで製造していますか？
Where are the products made?
どちらも国内の工場で製造しています。ソイプロテインは群馬県、コラーゲンペプチドは静岡県伊豆です。製造所は各製品のパッケージに記載しています。
Both are made at plants in Japan: the soy protein in Gunma, the collagen peptide in Izu, Shizuoka. The manufacturing site is printed on each package.
賞味期限はどこで確認できますか？
Where is the best-before date?
賞味期限は各製品のパッケージに記載しています。
The best-before date is printed on each package.
販売者はどこですか？
Who sells the products?
株式会社fastwell（東京都港区六本木）です。お問い合わせは corporate@fastwell.co.jp までお願いします。
fastwell, Inc. (Roppongi, Minato-ku, Tokyo). Contact: corporate@fastwell.co.jp.
ヒビノモト ソイプロテイン ココア味 900g
HIBINOMOTO Soy Protein, cocoa, 900 g
どんな味ですか？
What does it taste like?
飲みやすい、すっきりとした味。甘ったるさはありません。甘みは甜菜含蜜糖と麦芽抽出物だけです。
Easy to drink, with a clean taste and no cloying sweetness. The sweetness comes only from unrefined beet sugar and malt extract.
ダマになりませんか？
Does it clump?
付属スプーンすりきり2杯（約25g）を水200mlに入れ、シェイカーで10回ほど振ってください。ダマが残りにくくなります。牛乳でも同様にお使いいただけます。
Two level scoops (about 25 g) into 200 ml of water, about ten shakes in a shaker; this keeps lumps from remaining. Works the same with milk.
1食分のカロリーとたんぱく質は？
Calories and protein in one serving?
1食25gあたり／エネルギー93kcal、たんぱく質16.3g、脂質0.9g、炭水化物5.5g、食塩相当量0.3g。たんぱく質は100gあたり65gです。
Per 25 g serving: 93 kcal, protein 16.3 g, fat 0.9 g, carbohydrate 5.5 g, salt equivalent 0.3 g. Protein is 65 g per 100 g.
何食分ですか？
How many servings?
900g入りで約36食分です。
900 g is about 36 servings.
計量スプーンは付いていますか？
Is a measuring scoop included?
計量スプーンは袋の中に入っています。チャック付きの袋です。
The measuring scoop is inside the bag. The bag has a resealable zip.
原材料と保存方法は？
Ingredients and storage?
大豆たんぱく（国内製造）、甜菜含蜜糖、ココアパウダー、麦芽抽出物、食塩／レシチン（大豆由来）。原材料に大豆を含みます。直射日光・高温多湿を避けて保存し、開封後はチャックを閉めてなるべく早めにお召し上がりください。
Soy protein (made in Japan), unrefined beet sugar, cocoa powder, malt extract, salt / lecithin (from soy). Contains soy. Store away from direct sunlight, heat and humidity; after opening, close the zip and use soon.
どこで作っていますか？
Where is it made?
群馬県の工場で製造しています。大豆たんぱくも国内製造です。
Made at a plant in Gunma, Japan. The soy protein is also made in Japan.
ヒビノモト コラーゲンペプチド プレーン 504g
HIBINOMOTO Collagen Peptide, plain, 504 g
味やにおいはありますか？
Does it have a taste or smell?
味やにおいをほとんど変えないので、いつもの食事にそのまま混ぜられます。原料は魚由来のコラーゲンペプチドです。
It barely changes taste or smell, so it mixes straight into your usual meals. The raw material is fish-derived collagen peptide.
ちゃんと溶けますか？
Does it dissolve properly?
約7gを冷水100mlに入れ、約20秒かき混ぜると溶け、ダマも沈殿も残りません。80℃のコーヒーに入れても、膜も浮遊物も残りません。
About 7 g in 100 ml of cold water dissolves after about 20 seconds of stirring, with no lumps or sediment. In 80 C coffee, no film and nothing floating.
何に混ぜられますか？
What can I mix it into?
コーヒー、みそ汁、だし、ヨーグルト、ごはんなど、あたたかいものにも冷たいものにも混ぜてお使いいただけます。
Coffee, miso soup, dashi, yogurt, rice and more, hot or cold.
1食分のカロリーとたんぱく質は？
Calories and protein in one serving?
1食7gあたり／エネルギー26kcal、たんぱく質6.5g、脂質0g、炭水化物0g、食塩相当量0.006g（推定値）。たんぱく質として90.0g以上（100g当たり）。
Per 7 g serving: 26 kcal, protein 6.5 g, fat 0 g, carbohydrate 0 g, salt equivalent 0.006 g (estimated values). As protein, 90.0 g or more per 100 g.
何日分ですか？
How many days does it last?
504g入りで約72日分です。付属スプーンすりきり2杯（約7g）が1食分の目安です。
504 g is about 72 days. Two level scoops (about 7 g) is the guide for one serving.
スプーンは付いていますか？
Is a scoop included?
スプーンは袋の中に入っています。濡れたスプーンは袋に入れないでください。
The scoop is inside the bag. Do not put a wet scoop into the bag.
原材料とアレルゲンは？
Ingredients and allergens?
原材料はコラーゲンペプチド（国内製造）ひとつだけ。ゼラチンを含みます。本品製造工場では、卵、乳成分、小麦、えび、かに、くるみ、落花生、そば、カシューナッツを含む製品を生産しています。
One ingredient only: collagen peptide (made in Japan). Contains gelatin. The plant also produces products containing egg, milk, wheat, shrimp, crab, walnut, peanut, buckwheat and cashew.
記載内容は2026年10月時点の製品仕様です。正式な表示は製品ラベルおよびAmazon.co.jpの商品ページをご確認ください。本製品は食品であり、疾病の治療・予防を目的としたものではありません。
Specifications as of October 2026. The product label and the Amazon.co.jp listing carry the official information. These products are foods and are not intended to treat or prevent any disease.